- Жанр
- Индастриал
- Лицензия
-
- Над треком работали
- Vampyre - гитара, шумы; Alien - бас, вокал
- Альбом
- fatal error
- Студия
- Vampyre Home Studio
- Текст
- Автор текста - Alien
"Into the new age"
The world destroyes itself from inside,
Mass media, distorting reallity, feeds us with a pleasure with a new portion of lies
Everyday.
Dusty scratched TV's screens
Replace our sight,
Contemporary technics for eyes and crutches for brains
Are very modern nowadays.
The door is locked,
But it's not deadlock.
Because to fall from 20th floor
Even is funny, it's funnier than to see the world,
That fell low,
Perhaps, straight to hell and holds nothing, but lie.
If you are invalid or mortal-ill
You can watch life through the film,
They said that in this way you'll feel
Almoust like alive.
Silent dust of the big cities
Settles on the window pane,
Over it nothing can be seen,
Except powedry, monochromic heaven.
A handful of coins
For the breath of fresh air,
But what's the price for... life?
The intravenous cold
And awaiting of tomorrow,
That will never come.
"В новую эру"
Мир саморазрушается изнутри,
СМИ, искажая действительность, с удовольствием пичкают нас новой порцией лжи
Каждый день.
Пыльные поцарапанные экраны телевизоров
Заменяют зрение.
Современная техника для глаз и костыли для мозга
Сегодня очень даже в моде.
Дверь закрыта,
Но выход есть.
Ведь падать с двадцатого этажа -
Это даже забавно, куда забавнее, чем видеть этот мир,
Опустившийся,
Пожалуй, прямо в ад, и содержащий в себе ничего, кроме лжи.
Если ты инвалид или безнадёжно болен,
То можешь наблюдать за жизнью через плёнку,
Говорят, так можно чувствовать
Себя вполне живым.
Молчаливая пыль больших городов
Оседает на стёклах окон,
Сквозь которые не видно ничего,
Кроме порошкообразного монохромного неба.
Глоток чистого воздуха
За горсть монет,
Но чего стоит... жизнь?
Внутривенный холод и
Ожидание завтра,
Которое никогда не наступит.