- Жанр
- Электропоп
- Теги
- Лицензия
-
- Над треком работали
- Flavia Narvasadata, Martin Cat
- Описание
- "Если любовь воздушный замок, то это Божий храм." Песня посвящена Питеру Корсби.
- История создания
- Работа над песней ещё не закончена. Работаем 5 месяцев уже.
- Альбом
- The Forward FlaviaWorld
- Студия
- секрет
- Текст
- Once I saw an angel
He said I’m bound,
I didn’t to try to get out
From my invented love.
I love that blood that flows in you.
It makes your mind developed too.
I love your power suffers my whims.
The angel says love is my dreams
Chorus:
If love is a castle in the air
It’s a temple of God…
If love is a castle in the air
God lives in there…
I’ll consider in the sky
My reflection in your eyes.
I’m possessed by my dream.
The angel says love laughs at me.
I shall pass through the dam between day and night.
To kiss the door that hides your eyes
I love the beating of your heart,
Is it music of your life?
Chorus:
If love is a castle in the air
It’s a temple of God…
If love is a castle in the air
God lives in there…
© Flavia Narvasadata, 9.05.2007
Если любовь воздушный замок, то это Божий храм
Однажды я увидела ангела.
Он сказал, что я связана.
Я не пыталась вырваться
Из своей придуманной любви.
Я люблю ту кровь, что течёт в тебе,
Поступая в мозг, что думает обо мне.
Я люблю ту силу, что терпит мои капризы.
Но ангел говорит, любовь – мои мечты.
Припев:
Если любовь воздушный замок,
То это Божий храм...
Если любовь воздушный замок,
В нём живёт сам Бог...
Моё отраженье в твоих глазах
Я разгляжу на небесах.
Я связана мечтами.
Ангел говорит, любовь смеётся надо мной.
Я пройду по дамбе между днём и ночью,
Поцелую ставни, что скрывают очи.
Я люблю стук твоего сердца.
Это ли музыка твоей жизни?
Припев:
Если любовь воздушный замок,
То это Божий храм...
Если любовь воздушный замок,
В нём живёт сам Бог...