- Жанр
- Эстрадная музыка
- Лицензия
-
- Над треком работали
- Zhanna Wilde,A.Erchenko.
- Описание
- Song "Voila pourquoi je chante" from music album "Dalida - Nostalgie" Studia"AMANDAY",Kiev,2011.
- История создания
- Studia"AMANDAY",Kiev,2011.
- Альбом
- Dalida - Nostalgie
- Текст
- "Voila pourquoi je chante"
Authors: Jeff Barnel, Pascal Sevran,Zhanna Wilde.
Ты вспыхнула в моей жизни, яркой звездой, которая постоянно манит и влечёт в бесконечную высь.
В своих песнях ты дарила и даришь тепло, любовь своей Души.
Отдавая каждому из нас частичку себя!
Частичку своего сердца.
Такого нежного, хрупкого и ранимого.
Проходят годы, но твой голос по-прежнему волнует миллионы людей! Волнует их Сердца и Души!
Вот и моё сердце принадлежит тебе!
Я благодарна тебе за это хрупкое счастье, которое ты мне одолжила, чтобы я передала его другим, если смогу.
Вот почему я пою.
Вот почему я играю.
Вот почему я тебя люблю!
Вот почему моя жизнь нуждается в твоей жизни!
Мы всё время бежим и спешим куда-то, забывая порою что-то очень важное и главное для нас.
Иногда наша память, ненадолго возвращает нас на берег нашего детства, окружённого бесконечной любовью и добротой.
Воспоминания, которые легко забыть.
Как слово “ЛЮБОВЬ”, которое мы пишем на песке.
Надо знать, что однажды дождь может стереть его.
(Французск.)
Voila pourquoi je chante, voila pourquoi je t'aime
Voila pourquoi ma vie a besoin de ta vie.
Si je me suis battue debout contre les ombres
Et cachee dans la nuit pour etouffer ma voix
Des bravos et des larmes seront ma recompense
Pour un rideau qui tombe, un autre qui se leve
Demain et dans mille ans
Je recommencerai
Voila pourquoi je chante, voila pourquoi je t'aime
Voila pourquoi ma vie a besoin de ta vie
De ta vie, de ta vie, de ta vie...